CND.OSTAR

Q & A

Deutsch

Fragen und Antworten

Questions and Answers • 常問問題與解答

a - 1

Wie wird die Manschette an das OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät angeschlossen?

English

How to connect the cuff to the OSTAR heart spectrum blood pressure monitor?

中文(繁體)

如何將臂帶與 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀連接?

Wenn Sie Ihr OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät erhalten haben, sind die Manschette und das OSTAR-Gerät getrennt. Um das OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät zu verwenden, müssen Sie die Manschette und das OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät verbinden.


Das Anschließen der Manschette an das OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät ist einfach. Stecken Sie einfach den Schlauchverbinder der Manschette in die Buchse des OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät.


  • Sie finden den Schlauchverbinder am Ende des an die Manschette angeschlossenen Schlauchs (Nr. 16 in der folgenden Grafik).


  • Die Buchse für den Schlauchverbinder befindet sich auf der linken Seite des OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgeräts (Nr. 15 in der folgenden Grafik).

When you received your OSTAR heart spectrum blood pressure monitor, the cuff and the OSTAR equipment are separated. In order to user the OSTAR equipment, you must connect the cuff and the OSTAR equipment.


To connect the cuff to the OSTAR heart spectrum blood pressure monitor is easy. Just insert the hose connector of the cuff to the socket in the OSTAR heart spectrum blood pressure monitor.


  • You will find the hose connector at the end of the hose connected to the cuff (No. 16 in the graphic below)


  • You will find the socket for the hose connector in the left hand side of the OSTAR heart spectrum blood pressure monitor (No. 15 in the graphic below)

當您收到 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀時,臂帶和 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀是分開的。在您開始使用 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀之前,您必須先將臂帶和OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀連接起來。


臂帶和 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀的連接很容易,只需將連接在臂帶軟管末端的軟管連接器插入 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀左側面的軟管連接器插座即可。


  • 您會在連接在臂帶軟管末端找到軟管接頭(下圖中編號第16號)


  • 您可以在 OSTAR 心臟頻譜血壓監側儀的左側面找到軟管連接器的插座(下圖中編號第15號)