Wie kann ich die Anzeige gespeicherter Messdaten unterbrechen und eine neue Messung auf dem OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät starten?

How can I interrupt the display of stored measurement data and start a new measurement on the OSTAR heart spectrum blood pressure monitor?

我在查看儲存在 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀內的量測數據時如何可以中斷查看的操作？如何可以開始新的血壓量測？

Drücken Sie einfach die Einstelltaste in der Mitte unter dem LCD-Bildschirm.

Sobald die Einstelltaste gedrückt wird, wird die Anzeige der Messdaten unterbrochen und sofort beendet. Danach wird das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit mit der Zahl "0" auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Ihr OSTAR Herz-Spektrum-Blutdruckmessgerät ist bereit für neue Messungen.

Just press the setting button on the middle underneath the LCD screen.

As soon as the setting button is pressed, the display of the measurement data will be interrupted and ended immediately. After that, the actual date any time with a figue "0" will be displayed on the LCD screen. Your OSTAR heart spectrum blood pressure monitor is ready for making new measurement.

只需要按壓位於 LCD 屏幕下方中間位置的 "設定按鈕" 即可。

當您按壓 "設定按鈕" 之後，OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀的量測數據顯示會立即中斷並結束。OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀的 LCD 屏幕上會接著顯示目前的日期及時間，以及一個數字 "0"。此時 OSTAR 心臟頻譜血壓監測儀已經準備就緒，可以進行的血壓量測了。